Selasa, 15 November 2016

Making Reservation Hotel



Making Reservations
Receptionist : Good morning. Welcome to The Great Golden Hotel.
Mr. Wang  : Hi, good morning. I’d like to make a reservation for the second weekend in July. Do you have any vacancies?
Receptionist : Yes sir, we have several rooms available for that particular weekend. And what is the exact date of your arrival?
Mr. Wang : The 13th.
Receptionist : How long will you be staying?
Mr. Wang : I’ll be staying for four nights.
Receptionist : How many people is the reservation for?
Mr. Wang : There will be five of us. So, I want to reserve 3 rooms.
Receptionist : And would you like a room with twin beds or a double bed?
Mr. Wang : A double bed, please.
Receptionist : Okay. And would you prefer to have a room with a view of the ocean?
Mr. Wang : If that type of room is available, I would love to have an ocean view. What’s the rate for the room?
Receptionist : Your room is seven hundred and fifty dollars per night. Now what name will the reservation be listed under?
Mr. Wang : Michael Wang.
Receptionist : Could you spell your last name for me, please?
Mr. Wang : Sure. W-A-N-G.
Receptionist : And is there a phone number where you can be contacted?
Mr. Wang : Yes, my cell phone number is 545-98234.
Receptionist : Well, now I’ll need your credit card information to reserve the room for you. What type of card is it?
Mr. Wang : Visa. The number is 99534890.
Receptionist : And what is the name of the cardholder?
Mr. Wang : Michael Wang.
Receptionist : Alright, Mr. Wang, your reservation has been made for the 13th of July for three rooms, each room with a double bed and view of the ocean. Check-in is at 1 o’clock. If you have any other questions, please do not hesitate to call us.
Mr. Wang : Great, thank you so much.
Receptionist : My pleasure. We’ll see you in July, Mr. Wang. Have a great day.

Artinya:
Resepsionis: Selamat pagi. Selamat Datang di The Great Golden Hotel.
Wang: Hi, selamat pagi. Saya ingin memesan kamar untuk akhir pekan kedua di bulan Juli. Apakah Anda memiliki kamar yang kosong?
Resepsionis: Ya Pak, kami memiliki beberapa kamar yang tersedia di akhir pekan itu. Dan kapan tanggal pasti kedatangan Anda?
Wang: Tanggal 13.
Resepsionis: Berapa lama Anda akan tinggal?
Wang: Saya akan tinggal selama empat malam.
Resepsionis: Berapa banyak orang yang akan menginap?
Wang: Akan ada lima orang. Jadi, saya ingin memesan 3 kamar.
Resepsionis: Dan Anda ingin kamar dengan twin bed atau double bed?
Wang: Double bed.
Resepsionis: Oke. Dan apakah Anda lebih suka sebuah ruangan dengan pemandangan laut?
Wang: Jika jenis kamar itu tersedia, saya akan senang untuk mendapatkan pemandangan laut. Berapa harga ruangan tersebut?
Resepsionis: Kamar tersebut adalah tujuh ratus lima puluh dolar per malam. Sekarang siapa nama yang akan terdaftar sebagai pemesan?
Wang: Michael Wang.
Resepsionis: Bisakah Anda mengeja nama belakang Anda untuk saya, tolong?
Wang: Tentu. -W-A N-G.
Resepsionis: Dan apakah ada nomor telepon dimana Anda dapat dihubungi?
Wang: Ya, nomor ponsel saya adalah 545-98234.
Resepsionis: Nah, sekarang saya akan memerlukan informasi kartu kredit Anda untuk memesan kamar untuk Anda. Apa jenis kartu itu?
Wang: Visa. Angka tersebut adalah 99.534.890.
Resepsionis: Dan siapa nama pemegang kartu?
Wang: Michael Wang.
Resepsionis: Baiklah, Pak Wang, pesanan Anda telah dibuat untuk tanggal 13 Juli untuk tiga kamar, setiap kamar dengan tempat tidur ganda dan pemandangan laut. Check-in di 1:00. Jika Anda memiliki pertanyaan lain, jangan ragu untuk menghubungi kami.
Wang: Great, terima kasih banyak.
Resepsionis: Kita akan melihat Anda pada bulan Juli, Mr. Wang. Semoga hari Anda menyenangkan.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar